It would be a surprise if it broke up in disarray - the stakes are too high for that.

如果它一文不名，那就太令人吃惊了——毕竟开一次盛会的代价还是蛮高的。

youdao

The company guaranteed it would repair or replace the computer if it broke within two years.

公司承诺维修或更换电脑如果两年内出故障。

youdao

I believe in the maxim "if it ain't broke, don't fix it."

我相信这句格言：“如果它没坏，不要去修理它。”

《柯林斯英汉双解大词典》

If war broke out,it said, he was to attack the Spanish naval force in the Philippines.

VOA: special.2010.07.15

Or, if you take almost anywhere else-- the Austro-Hungarian Empire, before it broke up, Vienna was now this over-sized capital that-- in a very, very small country, but it was balanced off by Budapest.

或者,想想其它任何地方,分崩离析前的奥匈帝国,维也纳在这个狭小的国家里,算是特大型的首都,但还有布达佩斯能够与其成对峙之势

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So to just preface what we're going to do next time, what would happen if I wanted to do sort, and rather than in sorting the entire list at once, I broke it into pieces, and sorted the pieces, and then just figured out a very efficient way to bring those two pieces and merge them back together again?

所以为了引导下一次,我们要讲的内容,如果我想做排序,而且不是一次吧整个列表排完,会发生什么，我把它拆成小的列表,然后把各个小列表排序,接着用高效的方法再把小的列表？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If it broke down, you could order another, identical, one to be put in its place.

FORBES: Why Firebase Matters

Investigators have been examining the truck to determine if it broke down or was set ablaze as a diversion.

WSJ: L.A. Authorities Announce $1 Million Reward for Ex-Officer Christopher Dorner

Sotheby's was lucky if it broke even on the sale.

FORBES: Revenge of the Nerds