If in the future you feel I would be a candidate for a higher level position, I know I wouldn't be passed up.

如果在将来您认为我可能是一个更高职位的候选人，我相信我一定会把握机会。

youdao

If in the future a player wants to go, they have to speak with the club and we take the right decision for the player and for us.

将来如果有球员想离开，他们必须先和俱乐部沟通，我们将为球员和我们自己作出恰当的决定。

youdao

If in the future we want to get birthday CARDS (or communicate with anyone under 40) we are going to have to join Facebook whether we understand it or not.

如果今后我们想收到生日贺卡(或者与40岁以下的人交流)，就必须加入Facebook，不管自己懂不懂。

youdao

"If in the future, banks need exceptional assistance in order to get through this, then we will make sure that assistance comes with conditions, not just to protect the taxpayer, but to make sure this is the kind of restructuring necessary for them to emerge stronger.

VOA: standard.2009.04.05

And I hope in the future 0 if we get to 2010, 2020 that this is the preferred way to teach the large courses in MIT

我希望以后,如果到2010年或2020年0,这会成为在麻省理工,教授大课所推崇的方式

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So if you archive it, that's maybe a little hint that either this is just your habit or perhaps that you might actually care about this later in the future, whereas if you delete it, no, you really don't care. Yeah.

如果你把邮件存档，可能暗示这可能,是你的习惯,或者以后还会用到它，相反，如果你删除了它，说明你可能根本不在意这个邮件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Remember that if in the future someone makes fun of your name, tell them that blue is the color of royalty.

FORBES: To Beyonce and Jay-Z's Baby, From One Named Blue To Another

But "if in the future police analyze samples to determine, for instance, an arrestee's predisposition for a particular disease, " additional court review could be necessary, he wrote.

WSJ: Supreme Court: Police Can Take DNA Samples in Arrests

This experience suggests that, if in the future as in the past, we accord Russia a de facto veto over our missile defense programs, they will happily exercise it.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Only Hope for Real Progress�� On Missile Defense