They are often surprised, at first, if I suggest that scientific research has much in common with writing poetry or painting a picture.

他们通常感到惊奇的是，我总是会先说道科学研究和写作诗歌或绘画是有相通的地方。

youdao

Are you pressed for time? If not, I suggest we have lunch.

你时间紧吗？如果不紧的话，我建议我们一起吃午饭。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round-trip excursion flight.

如果你能在周二或周三坐飞机，并且能至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。

youdao

What I'd like to do is suggest to you that if you still haven't determined on a paper topic, you might very well consider this one.

我想给你们一个建议,如果你们至今未选好论文的题目的话，这个话题或许是很不错的一个选择。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yeah, if you can suggest a college, which has a nice room and that will be both -I'll come and Redleaf will come; so, that's this Wednesday.

如果你们心中有推荐学院,并且有不错的场地,我和莱德利夫会很乐意去的,以上是周三的安排

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, if you can flip your lecture notes over and just write on the blank space, we're going to cover electronegativity first here, and specifically, you can go back and fill this in to your lecture 9 notes, if you want to stay organized, but I just suggest just writing it on lecture 10 notes now and going back.

因此，请大家把讲义翻到背面,就在空白处做一下笔记，我们要先讲一讲电负性，特别提醒一下，大家可以,回到第九课的讲义并把这些记在那里，如果你想保持条理性的话,但是我建议大家先写在第十课的讲义上,回去再记到第九课的讲义上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Yes, I know that I would be deluded if I thought that these things would happen any time soon, if ever, but I do believe that our country, even the world would be greatly benefitted if what I suggest was to come to pass.

FORBES: Moronic Study Forced Upon SEC By Dodd-Frank Yields Meaningless 212 Page Report

If your brand and organization stand for something the answers will come easy, if not I would suggest the hard work to get to the idea would be worth it.

FORBES: 3 New Ways to View the Value of Ideas

If not, I suggest you learn how to improvise.

FORBES: Improvisation -- a Different Way of Solving Business Problems Yields Big Rewards