"I want you to remember," he said, "if I had just left you without rolling, you'd have dried up."

“我想让你记住，”他说，“如果我一直把你放在那里，没有揉搓你，你会变得干瘪。”

youdao

Looking around the bar, I felt as if I had just woken up.

看着酒吧，我感觉好像我刚刚从睡梦中醒来。

youdao

It was always worse than if I had just stopped to take the time to fill up with gas.

它总是比我立即去加油变得更糟。

youdao

You got an extra hint here in terms of the order, so even if you had just forgotten what I said, sometimes it's not a terrible idea just to put it in the order it's written, that can give you a lot of clues as well.

其实大家还可以发现一个额外的提示，因此即使你忘了我刚才说的，有时候直接按照这个顺序,排列也不失为一个办法，这也可以给你很多提示。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So there is about between 12-16 rules that are there if you learn them, just naturally your voice will take in fluctuation and intonations. So I had the opportunity to learn actually here in New Jersey from people.

大概有12至16条字母的发音规则,如果你学习了，那么很自然地你的声音,就会有起伏和音调,我当时正好有机会在新泽西学习这个。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I will just end by saying, if you are in this room right now, you've probably had the best education anyone your age, anywhere could possibly have.

最后我想说，现在坐在教室里的同学们，可能获得同龄人中最好的教育，世界上最好的教育。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If I had just stood there waiting, I would have left after two minutes.

FORBES: Apple Retail Reduces Stress of Shopping on Black Friday

If I had just closed my eyes, it would have felt like a million tiny fingers were massaging me.

BBC: Changi: The airport of your dreams

It does not make sense to me -- and what if I had just not shown up...

CNN: Part 1 of CNN Democratic presidential debate