If I've caused any offence over something I have written, I will happily apologize.

如果我所写的东西冒犯了他人，我将很乐意道歉。

《柯林斯英汉双解大词典》

I apologize if your enjoyment of the film was spoiled.

我感到抱歉，如果打扰了你们对电影的欣赏。

《柯林斯英汉双解大词典》

If this offends anyone, I apologize, but it's the truth.

如果这点冒犯了任何人，我道歉，但这是事实。

youdao

If there was a snake here, I'd apologize. Where would this college be without football?

VOA: special.2009.07.19

But in terms of Afghanistan, what do you say to those strategists, those in the military, who say that the Taliban has now less of an incentive to reconcile -- and, again, I apologize if this was asked -- but less of an incentive to reconcile with this due date of the surge troops being pulled out by next summer?

WHITEHOUSE: Press Briefing

And in this case, not only was it not justified, it was downright wrong, I sincerely regret it, and, again, if there was anyone to apologize to, I would.

NEWYORKER: Hack Work

If this is all too much doom and gloom, I apologize.

FORBES: Why I Won't Be Reading George R. R. Martin's New 'Winds Of Winter' Chapter