Responsible and efficient literary translation criticism should be objective, dialectic and dynamic, but this aim will never be fully achieved if the reader's participation is ignored.

负责的、有效的文学翻译批评应该是客观的、辨证的和动态的。要达到这种目的就离不开读者的参与。

youdao

In any case, some officials reckon that even if a fully harmonised set of EU rules is eventually achieved, it would be unlikely to ensure that all EU countries share a proportionately equal burden of asylum-seekers.

ECONOMIST: Huddled masses: stay out | The