And if fortunate enough, they may dig out the problem and get back to happy marriage again.

如果够幸运的话，双方可能会找到婚姻的问题所在，然后又重回到幸福的婚姻中去。

youdao

Come back to life: If fortunate enough to be saved, and in the "near-death experience" to a certain extent carried out, people must "come back.

生命归来：如果有幸被救活了，在“濒死体验”进行到某种程度后，人们必须“回来”。

youdao

The idea behind this most fortunate if true of principles is that in intentionally serving one's own interests one unintentionally serves the interests of society as a whole.

这个说法——如果是真理，那真是幸运至极——背后的思想是：当一个人主动追求自己利益的时候，他的行为客观地对社会整体有益。

youdao

Okay, now when you're fighting, if you're fortunate enough, and the Greeks were sometimes fortunate enough to fight people who were not hoplites, like when the Persians came at them they fought hoplites against non-hoplites.

好的,当你进行战斗时,如果你运气够好,而希腊人有时也够走运,能和非方阵的战士战斗,比如当波斯人前来叫阵,他们就是以方阵部队对抗非方阵部队

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you are fortunate enough to have a pension, how much do you have in cash reserves?

NPR: Your Personal Finance Questions Answered

If you are fortunate enough to be a participant in a defined benefit plan, the same logic applies.

FORBES: What Is The Present Value Of Your Social Security Benefits?

If you are fortunate, you find the mentors who want to build communities of women to move us forward, not create an us vs. them environment.

FORBES: We Are Women, Embrace It