My father grieved when I was gone; then the woman fell down again as if dead.

我不在的时候，父亲很伤心。然后女人又摔倒了，好像死了一样。

youdao

The compiler can now issue a warning if dead code is detected.

如果检测到无用代码，编译器现在可以发出警告。

youdao

Even the most popular, if dead, feel no pressure, even that from the press, either.

即使最受欢迎的(万人迷)，如果死了，也感觉不到压力，即使是来自媒体的压力。

youdao

Faulkner resisted. He said,if you grow a vegetable, you can cut it to look like something else, but it will be dead.

VOA: special.2010.01.03

We know their dream; enough ; To know they dreamed and are dead; And what if excess of love Bewildered them till they died?

我们知道他们的梦,他们曾梦过，死了;,在他们死前就算过多的爱,曾使他们困惑，又怎样呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Why not then say,similarly,even though my body's still alive, nothing wrong about removing the heart if the person is dead.

这样为什么不能说，即使肉体依然生存，但是个人已经死亡时摘除心脏是可以的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If Dead Space 2 had flopped, it would have been a huge blow to Electronic Arts.

FORBES: THQ's Decline: Are Bad Reviews Really to Blame?

And if dead and decomposing bodies aren't your thing you can test your knowledge of the rules of taxonomic nomenclature by suggesting new names for five species of deep-sea worm, recently discovered around hydrothermal vents off Antarctica.

BBC: Forensic science uncovered

Even if the dead trees are cheaper, a lot of kids will opt for the eReading option.

FORBES: Apple Goes By The Book, Will Work With Big Textbook Publishers