If concluded, the pact will give India access to global nuclear commerce from which it has been shut out for decades, because it has not signed the nuclear Non Proliferation Treaty.

如果这项核协议得以完成，印度就可以进入国际核交易市场。由于印度没有签署核不扩散条约，多年来一直被禁止在国际间获得核技术。

youdao

The American-born architect Robert Venturi concluded that if simplicity is done badly, the result is soulless design.

美国出生的建筑师罗伯特·文图里总结道，如果没有做好简约，那这样的设计就没有灵魂。

youdao

When Dr Granich crunched the Numbers through the model, he concluded that if this scheme could be implemented, it would do the trick.

当格然尼克医生通过计算机模型处理了这些数据时，他得出结论，如果这一方案被实施，将会成功。

youdao

"As a matter of fairness, the committee concluded, we should offer the prime minister, if he wished to take it up, the opportunity for him, for David Miliband his foreign secretary and Douglas Alexander the development secretary to attend hearings before the general election,".

VOA: standard.2010.01.22

If Israeli officials faced threatening Syrian troop movements, for example, they would feel compelled to consult with the U.S. government before taking action, even if they concluded that preemption of the Syrian threat is necessary.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Policing the Golan? No

The deal is likely to concluded if Ledley is not sold in this current transfer window, which closes on Tuesday 1700 BST.

BBC: Ledley hailed Cardiff's 'Gerrard'

Obviously, if we had concluded otherwise, we would have made different decisions.

WHITEHOUSE: Press Briefing on Afghanistan-Pakistan Annual Review