This receipt or certificate, if attached to the Oil Record Book Part I, may aid the master of the ship in proving that his ship was not involved in an alleged pollution incident.

该收据或证明如果附于《油类记录簿》第I 部分，可有助于船长证明其船舶未涉入所指控的污染事故。

youdao

If attached, it is called landfast ice.

如果附着在上面，它就被称为陆地坚冰。

youdao

"They actually show a person's body any foreign object attached anywhere in the body, even if it is internally.

VOA: standard.2009.12.30

If it ever did have an author's name attached to it, we don't have any evidence in the manuscript history.

如果它曾经写有作者的名字，那么原始手稿里没有任何证据。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If people attached absolutely no value to education prior to obtaining it, then why would they even want to pursue it?

FORBES: U Are Out of Touch

Experience shows that Congress will keep troubled programs going indefinitely if they are attached to lots of votes in key states, but if a program takes too long to find a constituency, then it becomes an endangered orphan on Capitol Hill.

FORBES: Top Five Reasons Weapons Programs Are Canceled

Acqui-hiring is only a problem if you are attached to specific labels.

FORBES: Entrepreneurs are the New Labor: Part II