We'd like you to look around and tell us if anything is missing.

我们想请你四处看看，并且告诉我们是否缺少什么。

《柯林斯英汉双解大词典》

If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.

假如有什么事情使关系恶化的话，那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。

《柯林斯英汉双解大词典》

If anything, the information is overwhelming.

如果说有什么区别的话，那就是信息太多了。

youdao

Some charity workers say the conditions on the streets are, if anything, worse than those shown in the film "Slumdog Millionaire."

VOA: special.2009.08.10

I think that society has already been giving, been providing for them if anything, I think it's... everything is cancelled out.

社会也已经从中取得了相应的回报,如果还有什么的话，应该是，大家都扯平了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But I think, if anything, especially here at Columbia, I've learned that...

但我觉得，总之，尤其是在哥伦比亚大学这里，我认识到……

文学是灵魂的方式 - SpeakingMax英语口语达人

If anything, we are in the middle of a period of increasingly good behaviour.

BBC: Is the teen rebel a dying breed?

If anything, it has made me even more determined to gain success with Aberdeen.

BBC: Sack would be unfair, says Aberdeen manager Mark McGhee

If anything, the Republican proposals are but a small down payment on genuine relief and simplification.

FORBES: Fact and Comment