go top

有道翻译

if any girls were here now to pick the lotus the flowers would reach above their heads too -- ah rippling shadows alone are not enough i was feeling quite homesick for the south when i suddenly looked up to discover i had reached my own door pushing it softly open and tiptoeing in i found all quiet inside and my wife fast asleep

如果现在有姑娘来采荷花,花儿也会长到她们的头上——啊,光有荡漾的影子是不够的。我正想南方的乡愁,忽然抬头一看,发现已到了自己的门前,轻轻地推开门,踮着脚尖走了进去

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • If any girls were here now to pick the lotus, the flowers would reach above their heads tooah, rippling shadows alone are not enough!

    今晚这儿的莲花算得“过人头”了;只不见流水的影子不行的。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定