if administrative charges and incomes from fines and confiscations should be handed over by judicial organs and administrative departments for industry and commerce to the state treasury and the special account for non-budgetary financial funds and should be transferred to the state treasury on the spot under the escort of units in charge of collecting fees or imposing fines the financial supervisors office stationed by the ministry of finance in the place shall supervise the handing over of funds on the spot

司法机关、工商行政管理机关应当将行政事业性收费和罚款、没收所得上缴国库和财政预算外资金专户，并在收费、罚款主管单位的陪同下，当场上缴国库的，财政部驻当地的金融监督机构应当监督上缴现场资金

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。