If a contract is unable to be performed due to force majeure, the provisions of the preceding two paragraphs shall not apply.
因不可抗力不能履行合同的,不适用前两款规定。
If a contract is legally binding you must obey the rules of the contract or you can be taken to court.
如果一份合同是legally binding(具法律效力的),你就必须遵守合同规定,否则你可能会上法庭。
If a contract is made for an illegal purpose, or if its content is tainted by illegality, it does not exist in the eye of law.
如果合同的签订是为了非法的目的,或者它的内容被非法所玷污,从法律的角度合同就不再存在。
If James remains a Cavalier, he can get a six-year contract worth about $125.5 million.
VOA: standard.2010.07.08
Milton makes a covenant with the reader. It's as if he's signing a contract because he's asking for credit here.
他与读者签了契约,就好像,因为他要借款所以签了份合同一样。
On the other hand, if we had a quarter as much venture capital, I think that would be in the sense the world would contract too much.
换句话说,如果资金数是风险资本的四分之一,我想现在订立的合同,太多了。
应用推荐