Cor. 8:10 For if anyone sees you who have knowledge reclining at table in an idol temple, will not his conscience, if he is weak, be emboldened to eat the things sacrificed to the idols?

林前八10若有人见你这有知识的，在偶像的庙里坐席，这人既是软弱的，他的良心岂不放胆去吃那祭偶像之物么？

youdao

Cor. 8:4 Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world and that there is no God but one.

林前八4关于吃祭偶像之物，我们晓得偶像在世上算不得什么，也晓得神只有一位，再没有别的神。

youdao

George Host : Simon Cowell says he's leaving American Idol after the 2010 season, which does 8 premiere tonight.

乔治(主持人)：西蒙·考威尔宣布，他将在今晚首播的《美国偶像》2010年季度结束之后就要离开。

youdao

Thursday's "Idol" fell another 7 percent down to 11.7 million viewers and a 2.8 rating among adults 18-49.

CNN: 'American Idol' drops again: How low will the ratings go?

Unofficial overnight viewing figures show that about 5.8 million tuned in to see the result - still lower than its ITV1 rival Pop Idol which attracted 6.2 million, and was shown an hour earlier at 9pm.

BBC: NEWS | Entertainment | Academy vote mix-up played down

Thanks to ratings juggernaut American Idol and the much-watched Super Bowl, the network's prime-time audience is up 8% from the same period last year, according to Nielsen Media Research.

FORBES: Life Of Reilly