When idle down, looking up at the blue sky, we can produce infinite daydream about the future.

当空闲下来时，仰望蔚蓝的天空，我们会对未来产生无限的遐想。

youdao

If too many workers were idle, that would bear down on prices and allow central Banks to keep interest rates low to boost spending and jobs and to guard against deflation.

如果有太多的劳动者无所事事，这将使价格降低，中央银行将保持低利率来促进就业和消费，以防止紧缩。

youdao

In the meantime his life remained run down, planless, and empty and idle.

他不知道那启动力会从哪儿来；他的生活就一直那么沮丧、空虚、没有计划、无所事事。

youdao

OnStar can force a moving vehicle to slow down to idle by electronically disconnecting the accelerator.

FORBES: Luxury-Car Tech Helped Catch Boston Bombing Suspects; Your Chevy Probably Has It, Too

It controls each device individually, he says, meaning that a printer or scanner would shut down when idle, even if the PC to which it is attached is still being used.

WSJ: Switching Off Standby Mode

Among the capabilities for open compute platforms are erasure codes but also control of HDD array energy use with drive spin-down (like the earlier MAID storage architectures that featured many idle drives).

FORBES: Adventures in Archiving