If the compile is done while there is idle processing power, the Test partition can consume up to 3 virtual processors allowing their compiles to complete quicker.

如果在有空闲处理能力时进行编译，那么测试分区最多可以使用三个虚拟处理器，以使得编译可以更快完成。

youdao

Don't idle the engine: a modern car is designed to work efficiently as soon as it starts, so you don't need to start the engine and let it warm up before you drive.

别让引擎空转：现代汽车一旦发动就可以有效率地运转。

youdao

That means each idle agent can retain up to 8mb of its private memory.

这意味着每个闲置代理可以保留最多8 MB的私有内存。

youdao

Intel boasted of a power-saving technology that will put power not being used by idle processor cores to work, speeding up those cores that are grunting through heavy-duty tasks.

FORBES: AMD's Spin Room

The government has also increased the tax on land left idle, and speeded up the procedures for its re-distribution.

ECONOMIST: Brazil

Supporting full HD 1080p of resolution, the AMD Z-60 APU delivers up to 10 hours of idle battery life, nearly eight hours of Web browsing and six hours of video playback(2).

ENGADGET: AMD reports $1.27 billion in revenue for Q3 2012