中英▼
go top

idioms
美 [ˈɪdɪəm]

  • n. （idiom 的复数）习语，成语，惯用语；方言，特定群体用语，惯用表达方式；（艺术）风格，表现风格

网络释义专业释义英英释义

  习语

⑶ 习语(Idioms)：同样需要你知道上面的类似问题。⑷ 俗语(Sayings)：同样需要你知道上面的类似问题。

基于3150个网页-相关网页

  成语

成语（Idioms）即现成的话，是历史上相沿上去的习用的简便、精辟的稳固词组或短语，多由四字组成，但不局限于四字格。它也属于中的一种。

基于318个网页-相关网页

  惯用语

习语,即习 惯用语 ( Idioms ),是一个涵盖范围很广的概念,通常包括成语、俗语、格言、歇后语、谚语、俚语、行话等。

基于124个网页-相关网页

短语

English idioms 英文习语

Chinese idioms 成语故事 ; 中英成语

Words And Idioms 美国习惯用语讲座

Body Idioms 肢体成语 ; 身体成语 ; 与身体有关的谚语

IDIOMS QUIZ 习语测验

Consistency and Idioms 一致性和习惯用法

four-character idioms 四字格成语

Idioms & Slangs 习语与俗语

Simplifying Idioms 简单化 ; 惯用语简略

 更多收起网络短语
  • 习语 - 引用次数：768

    Chinese and English idioms have their different cultural traits.

    英汉习语具有它们不同的文化特征。

    参考来源 - 英汉习语的比较与翻译
    成语 - 引用次数：427

    Idioms can be said to be the core of a language.

    成语可以说是语言的核心。

    参考来源 - 成语中的动物隐喻
  • 习语 - 引用次数：24

    Idioms play an important part in languages.

    习语在语言中占有重要地位。

    参考来源 - 从英汉习语看英汉文化的异同 （研究生论文）
    俗语 - 引用次数：4

    参考来源 - 宋代都市笔记研究

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

idiom

  • n.
    • a manner of speaking that is natural to native speakers of a language

      同义词： parlance

    • the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people

      同义词： dialect accent

    • the style of a particular artist or school or movement

      "an imaginative orchestral idiom"

      同义词： artistic style

    • an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up

      同义词： idiomatic expression phrasal idiom set phrase phrase

以上来源于: WordNet

 柯林斯英汉双解大词典 

idiom /ˈɪdɪəm/ CET4 TEM4

  • 1. 

    N-COUNT An idiom is a group of words that have a different meaning when used together from the one they would have if you took the meaning of each word separately. 习语 [技术]

    例：

    ...familiar idioms and metaphors, such as "turning over a new leaf."

    …如“翻开新的一页”这样熟悉的习语和比喻。

同近义词

  • n. 成语；惯用语；方言；风格（idiom的复数）

    • styles

双语例句权威例句

  • Sometimes you can't take some Chinese idioms literally because they have deeper meanings.

    有时你不能从字面上理解一些汉语成语，因为它们有更深的含义。

    youdao

  • Our language is filled with idioms which may make no sense to you if you haven't learned them.

    我们的语言充满习语，如果没有学过，你不会明白它们是什么意思。

    youdao

  • youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定