Old identities are fracturing while new identities are too fragile to grasp.

旧的身份认同正在瓦解，而新的身份认同又太过脆弱，让人难以捕捉。

youdao

Identities of the 19 injured have been confirmed, and police are still trying to ascertain the identities of the dead.

19名伤者的身份已确认，警方仍在试图确认死者身份。

youdao

Instead, you can use them to project other identities that reflect system identities, rather than human end users' identities.

相反，可以使用其投影其他反映系统标识的标识，而不要对人类最终用户的标识进行投影。

youdao

It is a way for people to establish their identities in often unfriendly areas as they struggle to hold their communities together.

VOA: special.2009.02.22

In Yeats people are always particulars who are fitted to types which are new versions of old identities that travel across time.

在他的诗歌里人总是特定的,某些类型，是穿越时间的,古老人物的现代化身。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Yeats takes on self-consciously staged identities, requiring costumes, and he sees other people in similarly theatrical and mythic terms.

叶芝扮演这些舞台身份时,觉得不自然，总需要乔装一番，他看待别人也是用同样的,戏剧和神话的术语。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The bad guys were stealing the identities of doctors along with the identities of thousands of Medicare beneficiaries.

FORBES: Fed Bust of Nationwide Medicare Scam A Good Start

Mr Vaz called the tactic of stealing identities "shocking, distressing" and "slightly inept", when identities could instead be manufactured.

BBC: Inquiry call over claim police used dead children's IDs

Microbloggers can continue using nicknames as their online identities, as long as the weibo providers have their real-world identities on file.

ECONOMIST: The power of microblogs