Photographic and video records had to be kept to help identify the dead, as shaken people hunted desperately for missing loved ones.

有关方面不得不保存摄影和摄像记录，以协助鉴别死者，因为悲伤欲绝的人们正到处找寻失踪的亲人。

youdao

But it wasn't for a lack of trying, by both investigators and a forensic sculptor whose work has helped identify dozens of the nameless dead.

而这并非尽力不够，被法庭调查人员和法医复原专家识别出身份的无名死者已有几十个了。

youdao

Medical relief agencies from neighbouring districts could not distinguish-much less identify-the dead from the injured.

从邻近地区赶来的医疗救助机构无法区分死者和伤者，更不要说确认（身份）了。

youdao

Orthodox priests and specially trained counsellors will be on hand to try to comfort the families as they attempt to identify the dead.

BBC: A plane's tail fin after crashing near Athens

He said enemy dead would normally have been left on the battlefield, but British soldiers were apparently given an order to identify the dead to try to find a man thought to be involved in the murder of six British soldiers in 2003.

BBC: Al-Sweady inquiry shown Iraq 'torture' photographs

What is clear is that on 14 May 2004, soldiers from the Argyll and Sutherland Highlanders and the Princess of Wales Royal Regiment fought with Iraqi insurgents at a checkpoint known to British soldiers as Danny Boy and that, after the battle, an order was issued to identify the Iraqi dead.

BBC: Al-Sweady inquiry opens in UK into deaths of Iraqis