Several of my clients have run into trouble because they designed their messaging network to scale up using identical components.

我的几个客户陷入了麻烦，因为他们将消息网络设计为使用相同的组件来进行横向扩展。

youdao

The ghostly stems glowing in the Alaskan Tanana River Valley spring from the same dense network of roots and have identical DNA, making them part of a clonal colony.

这些在阿拉斯加的塔那那河谷里闪耀着的树干发源自同样密度的成网络的树根，它们拥有同样的DNA，形成了一个无性繁殖群体。

youdao

The slime mold grew a network of tentacles that was nearly identical to the actual highway system on the Iberian Peninsula.

黏菌长出的触角网络几乎和伊比利亚半岛上真实的公路系统一模一样。

youdao

No one, not even someone as polished as Sergei Lavrov, will ever convince anyone that the Czech Republic really should pay 30% more than Hungary for an identical product moving through the same pipeline network.

FORBES: Why Gazprom Is In Trouble In One Chart

Other software lets identical boxes mimic the features of either flavor that most storage systems come in: storage area networks or network-attached storage.

FORBES: Magazine Article