With a just God as our guide, let us honor those who have been lost; let us rededicate ourselves to the ideals that define our nation, and let us look to the future with hearts full of hope.

以公正的上帝作为我们的向导，让我们向那些逝者致敬，努力为实践那些令我们国家卓尔不群的精神而奋斗，让我们满怀希望畅想未来。

youdao

With a just God as our guide, let us honor those who have been lost, let us rededicate ourselves to the ideals that define our nation, and let us look to the future with hearts full of hope.

公正的上帝是我们的指引，让我们纪念逝去的人们，让我们为美国理想奋斗，让我们充满希望面向未来。

youdao

Thee Creator sells us good things at the price of labor, effort, and persistence. We pay for our high ideals, sometimes, with great loneliness.

造物主以劳动、努力和持之以恒为价给予我们好的东西。为了崇高的理想有时我们付出孤独的代价。 。

youdao

The central debate lies at the intersection between where our ideals of providing for the most fragile among us collide with our checkbook.

FORBES: U.S. Voters Are The Ultimate Super Committee

Now and forever, let us keep faith with our Korean War veterans by upholding the ideals they fought to protect, and by supporting them with the care and respect they so deeply deserve.

WHITEHOUSE: The White House

And so we must act - and lead - with confidence in our ideals and an abiding faith in the character of our people, who sent us all here today.

BBC: Robert Gates on Nato's dim future