That seemed to me like the ideal situation.

这在我看来，就是理想状态。

youdao

This is, counter-intuitively, an ideal situation.

这是一个反直觉和理想状态的情境。

youdao

This way CFS tries for the ideal situation where wait_runtime is zero!

通过这种方式，CFS努力实现一种理想状态，即wait _ runtime值为0 ！

youdao

So, you can imagine what happens as it gets deposited into your bones, which is not the ideal situation after a long day in the lab.

所以你可以想象,当它碰到你的骨头时候会如何，当你在实验室,呆了一整天后这样可不太好。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's definitely not an ideal situation. Generally don't do as well on those.

这当然不是什么理想的情况。这样的考试一般考得不怎么好。

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

The story is explaining how these odd conditions of life came to be as they are, which is not to say that it's the ideal situation or even that it's God's will for humankind these are etiological fables, and they're best read as such.

这个故事解释了，这些奇怪的生活状态,并不是说，这些便是理想的,甚至是根据上帝旨意的生活状态,而是阐述为什么会这样的原因，这是最好的解释。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The ideal situation is that our energy needs will be met by a patchwork of technology.

FORBES: Getting Power From Salty Water

This is obviously not an ideal situation for anybody but in many ways it has galvanised the squad and brought us closer together as a group.

BBC: Geoff Griffiths column

Jeremy Brown, head of control rooms, said it was "not an ideal situation" and the service "never set out with the intent of responding from the hub".

BBC: New Shrewsbury ambulance post planned after near-miss