He was convinced that this idea of fate or providence was crucial and that it was beyond the powers of mere mortals to do anything about it.
他深信命运或天意是具有决定意义的,并远远超出了纯粹人力之所能及。
He was convinced that this idea of fate or 5 providence was crucial and that it was beyond the powers of mere mortals to do anything about it.
他深信命运或天意是具有决定意义的,并远远超出了纯粹人力之所能及。
Eleven years later Tchaikovsky composed his fifth symphony. By then he was Russia's most prominent composer at home and abroad. Again, the idea of fate ran through the whole work.
11年后,柴可夫斯基谱出了他的第五交响曲,当时他已经是俄罗斯远近驰名的作曲家,而关于命运的想法再一次贯穿了他的整篇曲谱。
That there's no situation that would allow human beings to take the idea of fate or the other people's lives in their own hands, that we don't have that kind of power.
世上没有任何情况允许,人类来主宰别人的命运,或决断他人的生死,我们没有那样的权力。
应用推荐