I'm not exactly enamoured with the idea of spending a whole day with them.

我不是很喜欢一整天都跟他们待在一起的想法。

《牛津词典》

Sonora Smart Dodd, a loving daughter from Spokane, had the good idea that society must celebrate a day to honor the father, because he made an important contribution to the raising of children.

索诺拉·斯马特·多德是一个来自斯波坎的可爱的女儿，她想到一个好主意：社会必须设立一个庆祝的日子来向父亲表示敬意，因为父亲在养育孩子方面做出了重要的贡献。

youdao

This means it's a good idea to sit in a different place every day.

这意味着每天坐在不同的地方是个好主意。

youdao

A better idea is to harvest foods either early or late in the day, then leave them to cool naturally.

VOA: special.2009.11.30

So what is this radical new idea that shaped a culture and enabled its survival into later antiquity and really right into the present day in some form?

到底什么观点造,造就了这种文化,并使犹太人在后来幸存下来呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Maybe you find yourself in Las Vegas and you get married for a day and a half and then realize that this wasn't such a good idea.

你可能在拉斯维加斯,一天半内闪婚,突然意识到好像不太妥。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In the US the idea of a day to promote local traders began in 2010 and traditionally follows Thanksgiving.

BBC: Labour calls for US-style 'small business Saturday'

Justin Davis Smith, of Volunteering England, said it supported the idea of a community day.

BBC: Call for volunteers' bank holiday

The idea for such a day was also supported by senior military commanders and some families of service personnel killed in war.

BBC: Cardiff to host next Forces Day