And the lousy idea of 'writing a book' turned out to be the motivation with which I forced myself to make a decision and turned organizing thoughts from a mere thought to pressure and obligation.
而我出的‘写一本书’的馊点子,实际上是一个动力,我顺水推舟地逼迫自己作出了决定,让整理思想不再是一个想法,而是一种压力,一种责任。
Having a lot of people who are self-organizing can be powerfully positive or negative, and not every idea is a good one.
拥有很多自发组织到一起的人们可以是非常地积极或着是消极,并不是每一个想法都是一个好的创意。
We can't control an emergent phenomenon like traffic by putting stop signs and lights everywhere. But the idea of shaping traffic as a self-organizing system, that's very exciting.
我们无法通过到处放置停车指示牌与指示灯来控制诸如交通之类紧急事件,但是将交通看作为一个自我组织的系统,这是激奋人心的。
应用推荐