The tabs along the top make it very easy to view your friends timeline, mentions, direct messages and even popular topics, and including a picture in your tweet is as simple as selecting the camera icon (you can also view tweeted pictures in the app).
Once in the applications view, tapping any icon launches the associated app (or bookmark), while holding any icon lets you move it to another position on the grid (or remove it by pressing a little red X, if present).