I wish you would come back to Washington with us, but that's for you to decide.

我希望你和我们一起回华盛顿，但由你自己决定。

《柯林斯英汉双解大词典》

I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, who I would be teaching with this semester, who will tell you about some of the course policies.

现在我非常激动地向你们介绍泰勒博士，我这学期将和他一起授课，他将告诉你们一些课程政策。

youdao

I would like to have a long talk with you.

我想和你有一次长谈。

youdao

I believe anyone would be perfectly right to interfere with you, so far as to free those you wickedly hold in slavery.

VOA: special.2009.07.02

For the coming week, I would like you to please pay particular attention: we're dealing with two topics that will be, I think perhaps for some of you, a little different, new, alien.

下星期，我希望大家特别注意：,我们将要探讨的两个主题，我想，你们当中的有些人也许会觉得新奇，不同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But I would say - I would agree with you - but I would add that for me, good religion and good art - I like this idea -- are as real as life itself.

我同意你的观点，但我还想加一点,对我来说，好的宗教和好的艺术,应该和生活一样真实，我喜欢这个理念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

However, if you are arguing that we should continue to inflict hardship on the people of a regime that we claim cares not a whit for them, then I would disagree with you.

ECONOMIST: Letters

"I would rather have you beat me with sticks -- I would rather have you beat me than put me in solitary, " he said.

CNN: No kid should be in solitary confinement

Mr. President, I would like to share with you the views that I have been hearing about you from other -- from around the world.

WHITEHOUSE: President Obama & King Abdullah Meet at the White House