I called in at the office on the off chance that you would still be there.

我打电话给办公室，想看看你是否可能还在那里。

《牛津词典》

There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?

有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？

《柯林斯英汉双解大词典》

I would prefer that you did not mention my name.

我希望你不要说出我的名字。

《牛津词典》

And,if you are a very good person, I would even say that you have a heart of gold.

VOA: special.2010.07.11

It's very simple. It's this: if I know what I'm doing, it is almost inevitably the case that you would know also.

实际上十分简单：,如果我知道我创作的是什么，那么你很可能也知道我创作的内涵。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I just want, you know, I feel like that experience would be enriched if I, you know, learned the language.

我始终觉得，如果我会韩语的话，我在韩国的经历会更加丰富。

学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

And I confess to you, " said Judge Wiggins, "that I would recommend that you not vote to impeach the president.

CNN: Transcript: White House Counsel Ruff's opening statement

And I would say that -- I would point you to remarks that Prime Minister Netanyahu made not that long ago where he said that they had not yet made a decision about taking action, kinetic action.

WHITEHOUSE: The White House

If you want to talk about gameplay innovations, I would suggest that you look closer at Wildstar.

FORBES: Connect