I would not like there to be any mistake.

我不希望有任何的错误。

youdao

I would not like to try to quantify those.

我就不会试图去量化这些东西。

youdao

Chang 'e Father, I would not like everyone forget me.

嫦娥爸爸，我可不愿大家都忘了我。

youdao

I was sure that an ignorant woman like Madame Vulpes would not know who Leeuwenhoek was.

VOA: special.2009.07.18

This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. What a crime!

我不希望读者们用到这种相对低端的想象方式,罪过啊！你们中有多少人为你们！

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I also would like you to pick up this paperback, it's not terribly expensive.We're going to be using it in the first few weeks especially: The Ancient Near East.

同时我希望你们都能有这本书，它不是很贵的，我们将在开始的几周里,用到它，这本。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I would not like to see a foreigner come in, " he added.

BBC: SPORT | Rugby Union | Catt backs Richards for England

"I would not like to look at agriculture as a different path to growth than raw materials in a country that has both, " he said.

CNN: Study: Africa can feed itself in a generation

While it would be lovely to see it on the list, it would probably knock out Little Miss Sunshine, which I would not like to see out of the running.

BBC: NEWS | Entertainment | Oscars panel: Richard Brophy