I would like to go home.

过了一会儿，我想回家。

youdao

After a while I would like to go home.

我想过一会儿他就会回来了。

youdao

Much as I would like to stay, I really must go home.

尽管我想留下来，但我确实必须回家。

《牛津词典》

If there was no home like this, I would have no place to go to continue my education.

VOA: special.2010.05.03

"If there was no home like this, I would have no place to go to continue my education.

VOA: standard.2010.02.24

"If I had done something like that and we had lost the game, I would not have been allowed to go home, " Santos manager Muricy Ramalho said.

WSJ: Barcelona: Club Champions of the World

Ms JOHNSON: I would like to be able to go to work and do a fair day's work and come home, and not have to draw unemployment or have my unemployment run out on me, but there's just no place to work right now.

NPR: Michigan Town Weighs Presidential Choices