After changing the bed, I would fall asleep quickly.

更换床单后，我会很快入睡。

《柯林斯英汉双解大词典》

Often times I would fall asleep in my chair in front of my computer with EverQuest running, waking up hours later to start the cycle all over again.

我经常玩着玩着就电脑椅上睡着了，然后几个小时候醒来继续游戏，如此循环反复。

youdao

I said his heaven would be only half alive; and he said mine would be drunk: I said I should fall asleep in his; and he said he could not breathe in mine, and began to grow very snappish.

我说他的天堂是半死不活的；他说我的天堂是发酒疯；我说我在他的天堂里一定要睡着的；他说他在我的天堂里就要喘不过气来，于是他开始变得非常暴躁。

youdao