I know she is miserable without me and I without her.

我知道，她没有了我很痛苦，我呢，没有了她心里不好受。

youdao

How can I get past her without her seeing me?

我怎样才能从她旁边经过而不让她看见我呢？

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

I hold up the photograph without having told you anything about her.

我拿着照片,不告诉你任何关于她的事情

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I never got to thank Amy for breaking boundaries as I truly believe without her I wouldn't be standing here today, " she said.

BBC: Lady Gaga dominates MTV Europe Music Awards in Belfast

What would I do without her wise counsel?

FORBES: The Twitter Gender Gap

And I cannot imagine who I would be without her.

FORBES: Bringing Up Baby: Moms, Kids and Taxes