I wish it could have been done differently.

我原本希望会有不同的解决方式。

youdao

I wish it could have been that way from the start.

我希望我这个案例能够打开一个开明宽容之路。

youdao

Yeah. I wish I could make it right.

是的，我希望我能把它改正。

youdao

I just wish we could do it together, but that's ok.

我就是希望我们俩能一起玩，不过也没什么问题啦。

You look 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So I clicked in, and if ever there was a click I wish I could take back, it was this one!

FORBES: Bridget Moynahan Talks About Being Left for Gisele-- Not!

Mr. HUBBLE: Well, you know, gee, I wish I could say it's somewhat efficient, but that would be a stretch too.

NPR: Watching Bush's Speech in New Orleans

"I wish I could say that it's cultural variety or esthetic appreciation that's responsible for these price hikes, " notes Jones.

FORBES: Magazine Article