I will never leave you alone.

我绝不会丢下你一个人不管的。

youdao

I will never leave our tradition even if I have to forgo love.

即便放弃爱情，我也不会放弃我们传统。

youdao

Don't fear, I must take care of you, but I will never leave you.

不要害怕，我必须照顾你，因为我不能离开你。

youdao

"The soldier's creed says 'I will never leave a fallen comrade, '" Pogany says.

NPR: Former Soldier Helps Others Fight Army for Help

But I will never leave emotionally.

ENGADGET: Electronic Arts CEO John Riccitiello resigns, Larry Probst appointed Executive Chairman (update)

If I don't leave Bologna, I will never feel safe because we are still having quakes every three or five minutes.

CNN: Another deadly earthquake shakes northern Italy