My feet hurt. I will fall behind the others.

我腿疼，我要落在别人后面了。

youdao

I am afraid that I will fall behind others in the exam.

我害怕在考试中落后于其他人。

youdao

If I am a tear in your eyes, I will fall down on your lips, kissing you.

如果我是你眼中的眼泪，我将落在你的嘴唇上，吻着你。

youdao

I heard the wind. It will fall today and I shall die at the same time."

VOA: special.2009.08.01

I wonder if I will fall.

我担心我会不会跌倒。

I wonder if 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I assume that next fall John Geanakoplos will be teaching 251 again.

今年秋天约翰·吉纳科普洛斯,就可以继续教授251号课程了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then you trust to that person, OK whatever happens to me, I will not fall.

WSJ: Social Media

Why, if I think that the pen will fall right out of my fingers, and I may not be able to pick it up.

NEWYORKER: Letters to an Editor

If it does become successful, I can predict it will fall under its own weight.

FORBES: Amex and Twitter Nail Social Commerce