I was amazed by their discourtesy and lack of professionalism.

我为他们的无礼和职业精神的缺乏所震惊。

《柯林斯英汉双解大词典》

I was amazed by the sights along the road through the window of the car.

透过车窗看到的沿路景色使我感到惊奇。

youdao

I was amazed by the news.

听到这消息，我感到惊愕。

youdao

Suddenly the turkey comes on the table, and I was amazed by the size.

VOA: special.2009.11.23

And then, I had all these dots moving around this beautiful picture of this map, which represented downtown St. Louis and then later represented New York City, which I was amazed by.

接着我让这些点在这张,漂亮的地图上动来动去，让它们展现出圣路易斯市中心的景象,之后表示出了纽约城，这让我很惊奇。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Like all first-time visitors I was amazed by the sheer scale and schlockiness of the place.

FORBES: Why I Hate Vegas - And Apple Sync, Too

When I was an undergrad at Duke, I was amazed by the star power of the basketball players.

FORBES: College athletes: The downside of being campus celebrities

When I first moved to Asia in the 1990s, I was amazed by how much social life revolved around luxury hotels.

FORBES: InterContinental Plans Upscale Hotels With Chinese Characteristics