But... I want you to go on living.

但是……我希望你能继续生活下去。

youdao

But.... I want you to go on living.

但是……我希望你能继续生活下去。

youdao

And we'll have to tell the children. We're just wasting time, and I don't want to go on living like this any longer.

我们得和孩子们谈，我们现在是在浪费生命，我再也不想这样生活了。

youdao

So I don't think that anyone who's capable of understanding my views, and therefore obviously competent to decide for themselves whether they want to go on living should feel threatened by what I'm saying.

所以对于那些能够,理解我的观点的人们，和那些能够决定,是否要活下去的人们,我的言论并不会对他们产生威胁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's a difficult and emotional issue, and I firmly believe that it's up to the people involved to decide if they want to go on living, prolonging their suffering, or to perform euthanasia, and getting it over with.

BBC: You are in: Talking Point