Violet: With prices the way they are, about all I can afford is to stay home and let my mind wander!

Violet：照目前的价格，我能负担起的就是呆在家里让思想游荡了。

youdao

And if he finds it, I tell you the truth, he is happier about that one sheep than about the ninety-nine that did not wander off.

若是找着了，我实在告诉你们，他为这一只羊欢喜，比为那没有迷路的九十九只欢喜还大呢。

youdao

We were talking about my bar-hopping habit when I travel solo, and she mentioned how impressed she was by my ability to wander into a local drinking hole on the road and make myself at home.

我们谈论着我独自旅行时的酒吧嗜好，她说让她印象最为深刻的是我有勇气到当地的路边一个酒吧去瞎逛，把那里当我自己的家里一样。

youdao