Can you wait a second while I make a call?

你能等一会儿让我打个电话吗？

《牛津词典》

I should wait a little longer, if I were you.

假如我是你的话，我会再等一会儿。

《牛津词典》

I want to talk to you, but it can wait.

我想和你谈谈，但可以等会儿再说。

《柯林斯英汉双解大词典》

oh,just wait until you meet her!" "Where is she now?" I asked.

VOA: special.2009.07.04

Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?

这两个点是同一个点么？,我已经写了一小块代码，可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的，最简单的事情就是说好，嗯？,等等，我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And your dad is like, "Oh, give me a big hug, I can't wait to see you."

你的爸爸说，“哦，来赶紧给爸爸抱一下，我等不及要见你了。”

Don't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

While I wait for you to enlighten me, I will perform the sacred Bloomsday ritual of genuflecting solemnly before the Poster of Great Irish Writers.

FORBES: Rejoice Joyce Fans: it's Bloomsday!

And I urge you to wait for those remarks.

WHITEHOUSE: Press Briefing

If you have little patience for such new-product woes, as I do, you might want to wait awhile before ordering a Pebble.

WSJ: Watch Keeps Alerts From a Phone at Arm's Length