I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.

尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。

《柯林斯英汉双解大词典》

But I assure all members of the Trust that we would not be asking them to agree to the proposal unless it was in the best interests of this club.

但是我向所有信托会员保证，除非它是对俱乐部最有利的，否则我们不会要求他们同意这项提议。

youdao

The LORD of hosts, the god of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their Kings; even Pharaoh, and all them that trust in him.

万军之耶和华以色列的神说，我必刑罚挪的亚扪(埃及尊大之神)和法老，并埃及与埃及的神，以及君王，也必刑罚法老和倚靠他的人。

youdao

You will not, I trust, see all of them.

FORBES: 100 Museums A Year? Your Global Art Itinerary Is Here

"I trust that the Philippines authorities will do all they can to find the culprits and bring them to justice, " Mr Matsuura further said.

UNESCO: Communication and Information