Can I top you up?

把你的杯子加满好吗？

《牛津词典》

Our hotel has a pool on the roof and I top up my tan as I sip iced tea and order an sundae.

我们住的旅馆屋顶上有一个游泳池，我边喝冰茶边做日光浴，还要了一份冰淇淋圣代。

youdao

Every summer when I top up my selection of summer outfits from the department stores, my eyes would nearly pop out of my head.

每年夏天，当我在百货公司挑选夏装时，我都会感到眼花缭乱。

youdao

Of course,I could yell my opinion at the top of my lungs, or as loudly as I possibly could.

VOA: special.2010.01.24

Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.

能量可以穿过杯壁流动,但是我在顶上加了盖子，所以水不能跑出来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I, well, when I went to high school, I was the smartest, and I got to the top of the class.

在我高中的时候，我是最聪明的，也一直都是班上的尖子生。

都是天才 - SpeakingMax英语口语达人

"I don't feel like top 10, but I will be top 10, and it's incredible for me, " said Errani, who made only only hit 11 unforced errors during the final.

CNN: Sharapova overpowers Errani to win French Open

Top Salesman: When I told the sales team that I was now the top salesman, I got laughed out of the room.

FORBES: CEO 101: Vision, Team Builder, Top Salesman

If I provided top sirloin for your cat, for example, you would accept it.

FORBES: New Year's Resolutions for the Country