He took a deep breath. "Grandma died later that year," he said. "I never had another chance to give her a real valentine."

他深吸了一口气，说道：“那年奶奶就去世了，我再也没机会为她准备一份真正的情人节礼物。”

youdao

For another chance, my father took me to a video conference with a French company. I did some translation for him.

有一次，爸爸带我一起参加了他与法国公司召开的电视电话会议，我帮助爸爸做了些翻译的工作。

youdao

Same story for sophomore, same story for junior year, I finally took it senior year because they wouldn't get another chance even though it still doesn't fit in the workload ha ha.

大二，大三都是如此，最后我到大四才来上这门课,因为即使学业再忙,再不选就没有机会了，哈哈。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I surely took all the risks this evening after my great downhill run, I knew I had chance for another podium finish today, " Ligety told the official championship website.

CNN: Ligety claims second gold as U.S. tops medals table