I thought the kids were safely tucked up in bed.

我以为孩子们好好地在床上睡觉呢。

《牛津词典》

Well, son of a gun—and I thought the old guy couldn't dance!

嘿，好家伙—我还以为那老东西不会跳舞呢！

《牛津词典》

I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy.

我原以为这工作会很难，事实上却很容易。

《牛津词典》

I thought the heart must burst. And now a new fear seized me -- the sound would be heard by a neighbor!

VOA: special.2009.05.16

And I thought the best way to illustrate some of that Was to talk a little about some of the projects.

我想最好的解释,就是通过介绍研究中心的一些项目。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So it was like a big shock to me because after five years, I thought I know the language.

所以，这对我来说，就是一个很大的打击，因为五年的学习以后，我以为我掌握这门语言了。

语法和语调是关键 - SpeakingMax英语口语达人

"I'm very pleased with them both, I thought the two lads were great, " McCarthy said.

BBC: Stoke's new striker Kenwyne Jones set for ankle scan

"I thought the idea that trees had souls was a little hokey growing up, " says Yarnall.

FORBES: Trees with souls

"I thought the vote on the charter turned out the way it should have, " Mrs.

CNN: First lady looking forward to New York residency