I like this man 我喜欢这种男人 ; 我喜欢这个男士
I love this man 我爱这个人 ; 我喜欢这个男士
I know this man 我知道这个人
But I love this man 而我爱这个男人
And I love this man 同时亦爱一位爱人
I saw this nice-looking man in a grey suit.
我看见这个穿着灰西装的英俊男子。
I can enjoy a joke as well as the next man , but this is going too far.
我和平常人一样喜欢开玩笑,可这太过分了。
Methinks I have seen this man ere now...but the when or the where fail me.
我想我以前见过这个人……但是不记得是什么时候和什么地方了。
"I'll tell you who I am! I am the man who paid for every piece of furniture in this room.
VOA: special.2009.01.31
There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!
有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来,这就是我所说的“,德曼说,“语法的修辞化,对了,等等!
I should add that in some sense this is a phony Fibonacci straw-man Fibonacci.
我应该补充一点,那就是从某种意义上来说,这是一个不真实的,名义上的。
应用推荐