The diamonds of my mother's ring, once part of that aforementioned brooch found in a lump of tar in a bathroom stall, remind me, daily, that I don't need to make things up.

我妈妈的戒指的钻石，部分来自曾经前面提到过的藏在浴室地板的胸针。每天提醒我，我不需要编故事。

youdao

I only select files, because if you include directories, then tar includes all files within that directory and includes more information than you want in the archive file.

我仅选择了文件，因为如果包含目录，那么tar将包含该目录中所有的文件，这样一来，存档文件中将包含比所需要的更多的信息。

youdao

I tend to use tar, because I am fond of scripting for that extra level of control.

我倾向于使用tar，因为我喜欢编写脚本来获得额外的控制级别。

youdao

Coming off the viaduct I saw gravel glistening on the wet tar, thrown off by a farm vehicle.

WSJ: Hal Holbrook Remembers a Road Show Wreck | Traveler's Tale

In the Canadian press briefing I went to Mr Kent twice described the tar sands industry as "responsible and sustainable" - a phrase that garnered a fair amount of comment when I tweeted it.

BBC: Canada wins few friends on climate

But not before one of them was able to claim that while the minister was on record as saying he would defend the tar sands industry, "I have yet to hear him say that he's here to defend my future".

BBC: Canada wins few friends on climate