Given that I sweat a lot and hate deodorant, I suppose it makes sense that I weep often.

既然我汗流的多而且讨厌除臭剂，我想自己经常哭泣是有道理的。

youdao

I woke up in a cold sweat about the interview.

梦中的面试情景吓得我在一身冷汗中惊醒。

《牛津词典》

Now, I could feel my hands sweat and my throat tighten.

现在，我能感觉到我的手在出汗，喉咙在发紧。

youdao

When I was brought up as a Catholic in Brooklyn, there wasn't a temple around the corner from where I was in the sweat lodge.

我在布鲁克林天主教传统中长大时，我的地方,附近没有寺庙。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm covered in sweat.

我出了一身汗。

I feel like 实战 - SpeakingMax英语口语达人

OK. Don't sweat the details, I'm just expanding it out.

我只是把它展开了而已，我想大家注意到的是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That night, she checked on me from time to time to make sure I took the pills and drank enough liquids and was fully covered with a thick comforter of hers, so that I could sweat out my flu.

NEWYORKER: The House Behind a Weeping Cherry

While the thin girls were wearing shorts, I was wearing sweat pants because my thighs were the size of their waists, and those pants were embarrassingly short because I was taller than the average adult, but still shopped at (pre-teen clothing store) Limited Too.

BBC: Jennie Runk: My life as a 'plus-size' model

"If I was going to put in the time and sweat, I wanted an opportunity to own a controlling interest, "he says.

FORBES: Bill Morean's $1.2 billion haircut