I stood in an open window, soaking in a welcome breeze and gazing upon the paddies below.

我站在一扇打开的窗前，沉浸在一阵舒爽的清风当中，凝视着山下方的稻田。

youdao

I stood at my window, staring at the boat.

我站在我的窗口，盯着这艘船。

youdao

I rose in darkness; I stood at the window of my garret and saw that the street was illumined as at night, lamps and shop-fronts perfectly visible, with folk going about their business.

我在黑暗中起来，站在阁楼的窗子前，看着街上就像是在黑夜里一样被照亮，街灯和店铺清晰可见，人们各自做着自己的事情。

youdao

He hears a noise at the window: Deep into the darkness peering, long I stood there wondering,fearing,Doubting, dreaming dreams no mortals ever dared to dream before;

VOA: special.2009.02.02

After my landlady left, I stood before the only window in my room, which faced the street.

NEWYORKER: The House Behind a Weeping Cherry