i still think of how foolish i must have looked as i gazed at you that first time i remember watching you intently as you took off your hat and loosely shook your short dark hair with your fingers i felt myself becoming immersed in your every detail as you placed your hat on the table and cupped your hands around the hot cup of tea gently blowing the steam away with your pouted lips

我仍然在想，当我第一次凝视着你时，我一定是多么愚蠢。我记得我第一次专注地看着你摘下帽子，用手指松散地摇着你的黑色短发。当你把帽子放在桌子上，用手捧着热茶，用噘起的嘴唇轻轻地吹走热气时，我感到自己沉浸在你的每一个细节中

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。