But for many years passed, I still nothing.

但很多年过去了，我依然一无所获。

youdao

I thanked her, expecting nothing, but still told her that we sometimes walked our dog along the path if she might find something.

我对她表示了感谢，虽然没有期待什么，但还是告诉她，我们有时会沿着这条小路遛狗，如果她发现什么可以联系我们。

youdao

"What I need is a way to make this gateway work." I walk through the gates again. Still nothing.

“我需要的是使这个大门起作用的一种方法。”我又一次走过大门。仍然什么都没有。

youdao

I kept still and said nothing.

VOA: special.2009.05.16

In other words, yeah, I still like it or don't like it, - but my liking has nothing to do either with desire or with approval-- moral, political, or however the case may be.

换句话说就是，没错，我还是喜欢它或者不喜欢它，但是这与我的主观意志无关-,不管是什么认同，道德，还是政治，与一切都无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But of course,there's nothing wrong about taking my heart,even though I still exist.

但这时候即便我存在，从我身体中取出心脏也是可以的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Although I still respect police, I have nothing but contempt for the judicial system in this country.

BBC: Do you have faith in British justice?

Still I said nothing.

FORBES: Your Project Failed? Don't Blame Microsoft. Blame Me.

Even though they say there is likely to be nothing to worry about, I still have my doubts.

BBC: Mother's concern over nurse probe in Medway